REJEITE AS DÁDIVAS SEDUTORAS
Atreu: Quem rejeitaria o fluxo de dádivas da fortuna?
Tiestes: Qualquer pessoa que tenha experimentado como elas refluem facilmente.
Sêneca, Tiestes, 536

Tiestes é uma das peças mais sombrias e perturbadoras de Sêneca. Mesmo dois mil anos depois, ela continua um clássico do gênero da vingança. Sem dar spoiler, a citação acima vem de uma cena em que Atreu está tentando atrair seu odiado irmão Tiestes para uma armadilha cruel oferecendo-lhe presentes tentadores e generosos. A princípio, Tiestes declina, para a completa perplexidade de seu inimigo.
Costumamos ficar surpreendidos quando alguém recusa um presente caro ou uma posição de honra ou distinção. O general William T. Sherman rejeitou enfaticamente propostas para se candidatar a presidente dos Estados Unidos, dizendo em certo momento: “Não aceitarei se indicado e não servirei se eleito.” Se seu amigo Ulysses S. Grant tivesse feito tal “declaração shermanesca” (como rejeições desse tipo ficaram conhecidas), Grant teria certamente preservado seu legado da desastrosa reviravolta dos acontecimentos que ele sofreu.
Apesar de seus receios, Tiestes acaba se sentindo tentado e é persuadido a aceitar “as dádivas da fortuna”, as quais se revelaram ser um estratagema que escondia uma tragédia devastadora. Nem toda oportunidade está carregada de perigo, mas a peça destina-se a nos lembrar que nossa atração pelo que é novo e brilhante pode nos levar a séria dificuldade.